ดิจิตอลซิงเกิ้ลใหม่ล่าสุด Is it Poppin’? ของวง 4minute ถูกทางสถานีโทรทัศน์ช่อง KBS ลงความเห็นว่าไม่เหมาะกับการออกอากาศ

เพลงใหม่ล่าสุดของวง 4minute เพลง Is it Poppin’? ถูกทางสถานีโทรทัศน์ช่อง KBS ลงความเห็นว่าไม่เหมาะกับการออกอากาศและเผยแพร่

เห็นได้ชัดว่า ปัญหาเกิดขึ้นเนื่องจากคำภาษาอังกฤษ “ass” (ก้น/บั้นท้าย) อยู่ในเนื้อเพลง Is it Poppin’? ซึ่งเป็นผลงานของโปรดิวเซอร์ชื่อดัง Brave Brothers เพลง Is it Poppin’? เป็นเพลงแนวแดนซ์ฮิพฮอพที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้หญิงที่เสียใจเมื่อแฟนหนุ่มชอบและรักการไปปาร์ตี้

อนึ่ง วง 4minute จะตัดคำว่า “ass” ออกจากเนื้อเพลง เพื่อส่งให้ทางสถานโทรทัศน์ช่อง KBS พิจารณาเนื้อเพลงดังกล่าวอีกรอบ